RubyとPassengerのバージョンを差し替えておきました。
こちらの環境ではエラーもなく成功しました。
一度最新のスクリプトで試してみてください。

passengerの位置かバージョンが異なっているように思われます。
環境によって異なる場合がありますので、passengerインストール時に表示されるメッセージ
に従って/etc/httpd/conf.d/passenger.confの修正をしてみてください。
今後、バージョンを指定してインストールする版の作成も考えてみます。

httpd を起動中: httpd: Syntax error on line 221 of /etc/httpd/conf/httpd.conf: Syntax error on line 1 of /etc/httpd/conf.d/passenger.conf: Cannot load /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/passenger-4.0.20/buildout/apache2/mod_passenger.so into server: /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/passenger-4.0.20/buildout/apache2/mod_passenger.so: cannot open shared object file: No such file or directory